pelicula versus literatura???

les tiramos una idea...
que les parecen las versiones de sus libros favoritos que se llevan a la pantalla grande???
para comenzar la discusion, les cuento q un teorico de la literatura decia que siempre desilusionan las filmaciones porque solo muestran las interpretaciones del director.
en mi caso, una version q no me desilusiono, sino que me encanto, fue Bram Stoker`s Dracula de Francis Ford Coppola, justamente esa es una novela que, en mi opinion, deja muchisimo a la construccion individual, a la imaginacion y planteos del lector, y esa version filmica rescata lo sordido que la novela rescata del personaje y su alrededor...
bueno... espero se prendan!!!!

Si, ese Drácula fue el mejor. Tambien me gustó Nosferatu...

Voy a hablar de algunos libros que lei (y me acuerde):
De todas los libros de Sthephen King, el mejor llevado a la pantalla fue IT, las demás pelis fueron nefastas.
Con el pobre Lovecraft, pasó peor, no safa ni una.
Las de Poe protagonizadas por Vincent Price estuvieron muy bien.
El "último hombre sobre la tierra" tambien protagonizada por el gran Price tambien estuvo bárbara, la supera 5 a 1 a la versión Hombre Omega de Charston Heston y 10 a 1 a la última bazofia de "soy leyenda".
Minority Report de Dick me gustó.

Tambien me gusto la Moby Dick de Gregory Peck como Ajab, Achab, Ahab o como quieran llamarlo... Lo del capitán Pickard no me gustó mucho.

El ültimo de los mohicanos, la última y la vieja, las dos buenas.

El Señor de los anillos: A pesar de que esa trilogía arruinó a los verdaderos fanáticos para siempre (donde me incluyo, realmente fue como si hubiesen robado algo de mi haber popularizado de esa forma algo tan amado intimamente), estuvo muy bien hecha. Debemos obviar los romances trastocados de Aragorn y algun que otro desliz Holliwodense mas...

bueno, me sumo al post:
la version de ff copola de dracula no me gusto para nada, a mi gusto, lo de que dracula se enamoro de mina y ella queria por su voluntad ser un vampiro me parecio cualquier cosa menos fiel al libro.
el libro del ultimo de los mohicanos no lo lei, ni vi la vieja, pero me encanto la peli nueva.
y el tema delicado, el señor de los anillos
soy fanatico de los libros, me encantaron la verdad, y las pelis me gustaron mucho, pero, siempre hay un pero, me gustaron como peli, no como adaptacion, y aun como peli tiene cosas muy, digamos, ehh, pelotudas...

por ejemplo en el ataque a minas tirit en el retorno del rey, los arqueros tirandole flechas a una torre de asedio??????
no hay que ser un mago para saber que eso no sirve de nada...
y eso de que evacuan a la poblacion cuando los orcos ya entraron es otra...
y la peor masacre por el lado de la adaptacion fue que en esa peli le dieron la espada a aragorn, cuando la deveria haber llevado desde la primera.
pero tambien hay momentos buenos, como la carga contra los mumak,
o cuando llegan las aguilas!!! como me emociono eso!!

Para mi una de las mejores adaptaciones de libro llevado al cine son "El Padrino I y II". Lamentablemente se engolosinaron e hicieron una lamentable "El Padrino III"

Gorbad yo hasta hoy le tengo miedo a It!

Posta, y en el libro es peor...

no me dn los huevos para comprarlo. tengo miedo a los payasos

Yo tambien despues de eso...

Por otra parte si alguien leyo los libros de "El capitán Alatriste" de Pérez Reverte, quisiera saber su opinión de la película "Alatriste"

MALISIMA!!! El único que se salva es Vigo. Hicieron un mezcladillo atroz con todos los libros. Patético. NO se entiende un joraca ni que hayas leido los libros. Encima larguisima.

Totalmente de acuerdo con vos. Yo he leído todos los alatriste y otras obras de Perez-Reverte
El gallego ese escribirá bien, pero es como todos los zurdillos, ven platita y se le caen los calzones

jajajaj, es verdad. La de la novena puerta está buena (El CLub Dumas).

No lo leí, Nats todavía no me lo dio.
Mi favorito después de los Alatristes es "El Húsar"

Yo no lei "EL húsar" estamos a mano...
Decile a Nats que te lo de, está bárbaro.

Si podes conseguilo, esta bueno el relato crudísimo de la guerra

De Lovecraft hay una que zafa para un sabado pochoclero, se llama DAGON y en realidad es una adaptación de LA SOMBRA SOBRE INNSMOUTH...

La peli de Alatriste apesta... El Señor de los Anillos es un tema largo... apto para debates de café... IT es muy graciosa, no se como no se copan con el pobre payasito...

Gorbad, debemos ser los dos únicos a los que les gustó Minority Report...

DAgón es otro cuento de Lovecraft, pero es de un barco que baja en una isla donde está Dagón en un templo (creo, mi memoria falla despues de 20 años de haberla leido). La peli no recuerdo haberla visto, La Sombra Sobre Insmouth creo que dio tema para muchas pelis de sábado de super acción. A mi señora tambien la gustó la peli, pero para mi porque estaba Tom Cruise...

minoriti report me gusto pero no lei el libro
el club dumas me lo compre porque me gusto la peli, al final me gusto mas el libro, pero no tienen mucho que ver una cosa con otra
los libros de alatriste vi tantos comentarios buenos que me los quiero conseguir.

Minority Report no me gusto para nada

la novena puerta es buena. pero dejaron afuera a dumas!!!! es triste eso. yo, como fana incondicional de ese mercenario literario, lo extrañe. igual q el personaje femenino diabolico se haga llamar IRENE ADLER... y NO APARECIERA ASI EN LA PELI!!!! me dolio. encima era genial, leia libros de editorial porrua, de donde yo lei casi todos mis dumas!!! y tenia como direccion la de sherlock

yo tb le tengo miedo a IT.
maldito ozzy!!!
nos mando fotos del payaso, despues de q la vimos los tres de nuevo
pepper, todavia no nos vengamos de eso

yo hice un cambio con ozzy
el leia mis libros de dumas y yo los de alatriste y no me arrepiento!
no lei todavia todos, hay tantos en mi mesita de luz que ya temo por su corta vida material.
pero los q lei son geniales

minority report... a mi tb me aburrio la peli
pero es q tom cruise es triste!!!
creo q, rescantando el ultimo samuray (q a mi me hizo llorar como una pava) es para matarse lo q ese hombre hizo

y el señor de los anillos...
me gusto la trilogia filmica, pero... no coincidi con muchos puntos tampoco
el personaje de frodo es casi un extraño del libro a la peli
pero si, con esa personalidad acaramelada, querian rescatar q tiene la inocencia justa pa q el anillo tarde mas tiempo en consumirlo, entiendo.
y viva EOWYN!!!!!!!!!!!!!!!! me gusto la mina q la encarno, aunque faltaba mas brillo
pepper, sos mi Faramir???? ajajjajajajaja

Nats escribió:la novena puerta es buena. pero dejaron afuera a dumas!!!! es triste eso. yo, como fana incondicional de ese mercenario literario, lo extrañe. igual q el personaje femenino diabolico se haga llamar IRENE ADLER... y NO APARECIERA ASI EN LA PELI!!!! me dolio. encima era genial, leia libros de editorial porrua, de donde yo lei casi todos mis dumas!!! y tenia como direccion la de sherlock

Por Dios, me enamoré de la rubiecita diabólica del Club Dumas...

Mm.. una opinion mia sobre el tema de libros y peliculas.. hay que tener en cuenta que... es un logro conseguir un metraje de libros de esa indole, el genero fantasioso.. doy un ejemplo.. Dune.. en menos de 3 horas.. a mi me parece, y lo digo como fanatico, que la pelicula es muy buena.. a pesar de que se excluye varios argumentos del libro..
Algo mas que tengo que admirar, es el vestuario, escenarios, las recreaciones (Mitologia Herbertiana, me fascino).. y mas pensando en la epoca que se realizo el rodaje..

Y creo lo mismo del Señor de los anillos..
La fantasia es un mundo muy amplio, denso y lleva a la imaginacion a lugares remotos.. ya sea de galaxias, tierra media, etc..

Yo no dije que el señor de los anillos este mal. Encima si lo aprobaron del herederos de Tolkien, quien somos nosotros para decir que hicieron un sacrilegio.

es lo q les conte mas arriba, q se discute en letras...
siempre nos sentimos un poco desilusionados, porq nos imaginamos la obra de manera diferente...
tb estan las veces q hacen verdaderas cagadas...
por ejemplo, a mi siempre me parecio q Dracula daba a entender mucho mas de lo que decia, de ahi q me gustara la version de coppola, el tipo se animo en serio

a la del club dumas yo la adoraba!!!
irene adler (la original) esa y eowyn son mis personajes femeninos favoritos

Yo siempre imagine a Sam morocho, y fijate al que pusieron...

Vamos, vamos, que no te empiecen a gustar las chicas, deja eso para nosotros...

jajajajajaja
No discrimines, Micky Vainilla!!!

El Señor de los Anillos dista mucho de ser perfecta, y tiene muchas libertades... Pero es lo mejor que pudo hacerse... Yo no creo que otro director la pueda hacer mejor. El hobbit Peter Jackson era lector de Tolkien como nosotros, asi que por ello pudo hacer algo así (que no va a satisfacer a todos, pero al menos logra consenso, viva la democracia!)... Lo único malo es la inmensa masa de ignaros que no leerán nunca mas la trilogía ni nada porque "ya vieron la película"... Recuerdo cuando eramos una secta oscura perdida en la net, difundiendo la palabra del Maestro... jajajajaja

eso es verdad, por la peli, muchos bestias no van a leer el libro, pero si son tan bestias, mejor, ellos se lo pierden

jajajjajajaj gorbad eso si es libre interpretacion!!!! jajajajajjaja
no te preocupes, me gustan mucho los chicos y nada las chicas, especialmente uno q anda por ahi con nombre de condimento

Tenemos a Kepchup entre nosotros? Que afortunado...

es keTchup!!!
jajajjajaja

Se ´gual...Los dos son colorados...

jajajaja